Terminología de Daños
Las porcelanas están hechas de suelo y huesos.
Naturalmente, están destinadas a dañarse. Puedes encontrar expresiones para diferentes tipos de daños en porcelana antigua en esta página.
Diferentes países pueden tener diferentes nombres.
Pérdida de oro
La pérdida de oro también se llama desgaste de oro.
Esto se debe a sus usos naturales.
Es común en porcelanas antiguas.
Fleabita
Parece un pequeño punto en la superficie de la porcelana.
Mirando cuidadosamente, puedes ver un pequeño hoyo.
Las manchas en la sala se volverían más oscuras con el tiempo.
Chip
Una pequeña pieza de porcelana se rompió y fue.
Tal vez hubo un fuerte impacto en ese lugar.
Ten cuidado, es muy afilado.
Hair-line crack(en)
Las grietas finas son muy delgadas, como tu cabello.
Puedes encontrar una línea muy fina en el círculo rojo.
Por lo general, no se romperá fácilmente. También es común en porcelanas antiguas.
Crazing(en)
El craquelado es una grieta muy fina en la superficie de la porcelana vintage.
La taza de té en la foto es una 'Foley Wileman' de cien años. Nunca he visto Wileman sin craquelado.
No te preocupes. No se romperá.